Tuesday, September 30, 2014

Dream on

2014 has been a full year, full of high ups and low downs, important decisions preceded by so many doubts. It’s not easy to grow up, specially when you want to make your life matter, when you want to live it and make it important. I learnt so much this year and grew up a lot, not because I wanted to, or planned it, but because I had to, to survive. I’m writing this and thinking that this should be posted by the end of the year as a summary of what had been left behind, but no. I think this is the right time to write it, because I’ve put so much effort and work into this blog and now I just haven’t been able to keep up, there has been too much going on. To all of you who have been sending me emails, regardless of the subject, thank you! Thank you for believing in me and for sharing your enthusiasm. 
I think I finally decided what I want to do. And that makes me that much happier! 

2014 tem sido um ano recheado, com altos muito altos e baixos muito baixos, decisões importantes antecedidas de muitas dúvidas. Não é fácil crescer, principalmente quando se quer viver uma vida que valha a pena ser vivida, que seja importante, pelo menos para alguém. Aprendi tanto este ano, não porque quisesse ou porque o planeasse mas porque tive que fazê-lo, para sobreviver. Estou a escrever isto e a pensar que devia ser publicado no fim do ano como uma espécie de sumário daquilo que deixei para trás, mas não. Este parece-me o momento certo, porque dediquei tanto tempo e trabalho ao blog e agora simplesmente não tenho conseguido manter, há demasiado a acontecer. A todos aqueles que me enviaram emails, independentemente do assunto, obrigada! Obrigada por acreditarem em mim e me mostrar o vosso entusiasmo.
Acho que finalmente decidi o que quero fazer, e isso faz-me tão mais feliz!

T-shirt courtesy of Romwe (also love this one). Skirt courtesy of Blackfive (find it here). Sunglasses courtesy of Chicwish. Chanel earrings and ballerinas.


Share:

42 comments

  1. Aproveita bem este momento. Que dure o máximo possível! ^^
    Sorrisos,
    Alexandra :)

    http://thesweetest-life.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  2. so good to see you back and that too with the amazing outfit
    u look fab as always
    cool sunnies
    keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  3. Que bonito look ,la falda y las bailarinas son hermosas !! besos
    http://nohayedadparalamoda.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Que sejas muito feliz com essa tua decisão :)

    Adorei o look! Super querida*

    http://agirlsdream-blog.blogspot.pt

    ReplyDelete
  5. Já tinha tantas saudades de vir aqui... A vida às vezes complica-se mas temos que ter força para dar a volta, porque a felicidade compensa :) Boa sorte para o que virá...
    Adorei o look e as fotos, sempre com um sorriso contagiante. :)

    R de Rita

    ReplyDelete
  6. Absolutely gorgeous photos! The skirt is so fab

    Made in Mauve

    ReplyDelete
  7. Wow this is super fabulous, amazing outfit and what an impressive location for photos.

    ReplyDelete
  8. Those sunnies are so cool!! Partcipate in my Daniel wellington giveaway..

    Jenny’s Bicycle-Indian Fashion Blog!!

    ReplyDelete
  9. Very romantic look, which fits perfect with Paris! You look so gorgeous! Hopeyou had a great time in Paris!

    Autumn in Neverland

    ReplyDelete
  10. totally chic, sweety)))) amazin pics))) have a fab day))) xx)))

    ReplyDelete
  11. Love your cool sunnies and shirt.
    And of course your Eiffel backdrop is fabulous♥

    http://roomsofinspiration.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. great pics; ]

    new post
    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Cool look, I love every single detail!!!!!
    Love, Paola.
    Expressyourself
    My Facebook

    ReplyDelete
  14. Great Post! Follow each other on GFC, Google+ and Bloglovin? If yes, follow me and i follow back as soon as i see it. Let me know with a comment on my Blog

    Keep in Touch xx Rabea from germany
    http://rabeasbeautytipps.blogspot.de/

    ReplyDelete
  15. very chic look

    I'm Hosting BBCA(Blogging for breast cancer awareness). I hope you will join in. Read more about it on my blog. http://amyfashionblog52.blogspot.de/2014/09/wiww-bbca-announcement.html

    ReplyDelete
  16. It's tough to figure out what you want to do! Love, love your skirt!
    xo
    styleontheside.com

    ReplyDelete
  17. Fotos e sorriso contagiantes, toda a força para o que aí vem :)



    Sónia
    www.tarasemanias.pt

    ReplyDelete
  18. I love this girly chic outfit! One of my favorite!:)

    xxMonica
    http://sunstreetbymonica.blogspot.com

    ReplyDelete
  19. Wowww.. i love your pictures and outfit....
    What camera do you use?----i love too much
    kiss from
    http://maysesmodamour.blogspot.it/2014/09/red-kimono.html

    ReplyDelete
  20. So lovely pics in Paris...al full dream...look so lady and chic..<3

    Melange-Boutique Blog by Noe&Lolita

    ReplyDelete
  21. Que tudo te corra sempre pelo melhor!
    Estas fotografias são as melhores de sempre, aqui pelo blog. Lindas, e tu sempre maravilhosa!

    Love,
    Sweet Camomile

    ReplyDelete
  22. wonderful outfit....you look fantastic! gorgeous skirt and top!

    ReplyDelete
  23. Gorgeous modern romantic outfit, love your pictures!

    Bella Pummarola

    ReplyDelete
  24. You look absolutely stunning
    Adorable pictures

    Love Vikee
    www.slavetofashion9771.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. Hi! I love your style! Could you check out my blog and follow if you like it? I am new blogger seeking for friends and readers :)
    grungeoctober.blogspot.cz

    ReplyDelete
  26. Such a pretty girly look, love it! The background is amazing of course, and I love the T-shirt so much. Great style!

    xx,
    Tania
    http://inspiremyfancy.blogspot.com/

    ReplyDelete
  27. hi dear!!so beautiful and girly outfit!!love this style! your blog is wonderful! im following you via gfcand bloglovin! hope you can visit mine and follow me too! kisses!:)

    www.fashionizein.com

    ReplyDelete
  28. Linda! Independentemente daquilo que decidires, o que interessa é mesmo ser feliz! :)

    Isa M., Tic Tac Living

    ReplyDelete
  29. Darling what beautiful pictures! I am going to Paris in April-- my absolute biggest dream come true!!!
    xoxo So lovely

    http://loveyenrose.blogspot.com

    ReplyDelete
  30. You are so cute!!!
    I would love to invite you to a giveaway on my blog where you can win a comfy autumn cardigan.
    FASHION-SPIKE.blogspot.com

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© The Sparkling Lemon | All rights reserved.
Blogger Template Designed by pipdig