SLIDER

.

Furry Fuzzy

Thursday, January 22, 2015

Nothing like a fun cardigan to overcome the unexcitement of these cold days! I feel like January is that month where you really just feel like staying home by the fireplace and wait for spring to come! Well, at least for me, after the craze of the holidays the new year always feels too calm! I guess that’s precisely the point, having time to create new routines and practice your new year’s resolution!

Nada como uma cardigan divertido para animar a falta de entusiasmo dos dias frios! Janeiro é aquele mês onde sé apetece ficar em casa á lareira e esperar que a Primavera chegue! Pelo menos para mim, depois da loucura do Natal e ano novo, Janeiro parece-me sempre excessivamente calmo! Acho que o objectivo é mesmo esse, ter tempo para criar novas rotinas e pôr em pratica as resoluções de ano novo! 

Cardigan c/o Sheinside (find it here). Primark sweater. Zara skirt. Chanel ballerinas.

Dark Forest

Saturday, January 17, 2015

I have been obsessing over this skirt! Since I got it I have worn it already three times, it’s one of those items that is perfect to have exposed in your closet just for the sake of decor! The fabric is so thick and creates such a gorgeous shape and volume, not to mention the pattern which literally looks hand painted! I am literally in love! 

Estou obcecada com esta saia! Desde que a recebi já a usei três vezes, é uma daquelas peças para ter exposta no closet nem que seja só para decorar! O tecido é tão consistente e cria uma forma e volume tão perfeitos, para nem falar do padrão que parece literalmente pintado á mão! Estou apaixonada!

Zara sweater. Skirt c/o Chicwish (find it here). Shoes c/o Steve Madden (find them here). Necklace c/o Oasap (find it here).

Red Lip

Sunday, January 4, 2015

I have always been the biggest fan of fun, statement accessories! As a teenager I remember all my clutches where shaped into the form of something! My favorite one was a big heart that I used to wear all the time! In the last years my style has evolved and I grew a bit apart of the excessive accessorizing but I feel like I am slowly coming back to it! Obviously not as literal, but smaller details like this clutch make a wonderful reminder of my personal style and where it all started!

Sempre adorei acessórios divertidos! Em adolescente, todas as minhas carteiras eram em forma de qualquer coisa! A minha favorita era um coração que eu usava constantemente! Nos últimos anos o meu estilo evoluiu e afastou-se dos excessos nos acessórios mas lentamente estou a voltar a adorá-los! Obviamente não tão literal, mas pequenos detalhes como esta clutch são uma perfeita lembrança do meu estilo pessoal e de onde tudo começou!

Coat c/o Chicwish (find it here also love this color). Zara sweater and skirt. Beanie (find it here), Clutch (find it here), Necklace (find it here) and Tights (find them herec/o Oasap.

Burgundy Flowers

Sunday, December 28, 2014

In a time of year as exciting for everyone as this one is, it feels almost crazy to write about the little things, but as non-sense as it sounds, stepping back and savouring the every day moments has been central to remaining focused. Keeping old traditions as well as creating new ones has made me so happy and motivated for the future. Hope you all had an amazing Christmas and are enjoying every last bit of the incredible ride 2014 has been!

Numa época do ano tão entusiasmaste como esta, é quase loucura escrever sobre detalhes, mas por muito que soe inapropriado, parar e apreciar os pequenos momentos tem sido essencial para permanecer focada. Manter tradições antigas ao mesmo tempo que novas são criadas tem-me motivado imenso para  futuro. Espero que tenham todos tido um Natal maravilhoso e que estejam a aproveitar todos os últimos minutos da incrível jornada que 2014 tem sido!

Dress c/o Chicwish (find it here). Carolina Herrera slippers.

Blog Design by Nudge Media Design | Powered by Blogger

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...